Below is a short summary of a speech from China's President Xi Jinping:
Christianity should take its roots in China, a prerequisite for the nations to regard China as a major country in the next decade! Conclusion: China is considering to develop a local grass root Christianity that parallels the powerful Christianity in the Western world. This way, Christianity shall become a normal way of life amongst the Chinese population, and this will also lead to an equal exchange with the spirit of Western civilisation.
http://mp.weixin.qq.com/s?__biz=MzA4MDg5MzY2MQ%3D%3D&mid=402493239&idx=1&sn=0bf61cfb50185f1f279e535239744895&scene=1&srcid=0315LhcNnBrDCo0VQRP4bAVn&from=singlemisappinstalledessage&isappinstalled=0#wechat_redirect
TRANSLATION:
Big news: China to improve the overall policy Christianity
2016-03-15flowing water source of God Christian Bible

Xi Jinping, general secretary of the Chinese religion is in accordance with China Dafa: "Constitution" to support their citizens freedom of belief. Text / Liang Yan City recently to attend two important meetings related to China and Christianity, Religious Affairs official statement revealed a new era of religious direction of the opening, after eighteen referred to the maximum increase harmonious factors, to use the power of the religious, the release positive energy, mining religious harmony theory , Christianity to become positive energy, building healthy churches, to do public good, positive attitude towards life, ecological protection, internal unity and social role to play, foreign exchange deepened. When the discussion of house churches is positive, and the positive policy considerations. I propose three levels of religious strategies in the article. Spot the presence of a university dean asked top officials in charge of religious policy, asking for his opinion, he expressed general agreement. Thank God, two decades of commitment to the love of Christ to serve the country, and finally see China change its policy to prevent Christianity, changed direction from the positive energy to see faith. It can spread to other Christians, continue to pray for the Chinese domestic and believers; attached three levels as follows: Chinese religious policy recommendations from a strategic look at Christianity.
China strategy, the future can be divided into three levels:
1. National level: China to internal stability, harmony and happiness, religion is very much important. Xi Jinping said: "Our country is a multi-ethnic country, and is a country with many religious people, deal with ethnic issues and religious issues for long-term stability is very important!." Said: "religious figures and religious believers play promoting economic and social development of an active role in the maximum can unite all the power of solidarity . "the Chinese government may consider from the national strategic level, not to prevent the perspective of the Church, but positive guidance Chinese Christians involved in building China into a dream, cultivate Christ China has become one of the church's spiritual and cultural resources, is the Chinese cultural community part. With its characteristic joy and unconditional love, love to build a harmonious Chinese nation spirit, ethnic minorities and other religious and cultural cooperation and peace, bringing together the country's stability. 2. Community dimension: the next eighteen after social development of urbanization,
rural urbanization , the urban farmers lived, may form a lot of adaptation, the Government may consider supporting church tradition of social services, the establishment of the human body and soul from the Security Council a sense of life to protect vulnerable groups, Christian care system not only helps hardship on physical needs and spiritual values can bring joy Ren Yuan, the wounded heart heal people in transition due to social imbalances, and family tragedies caused by play soft pillow effect, can reduce social hostility , become harmony happy condition . 3. International dimension: Chinese Foreign hostility to reduce confrontation, build a win-win, the near future, China has become the world's big chief, he would serve the country how to do? China does not seek hegemony, the pursuit of peace, social and cultural pluralism China, including the China Christian connotation of fraternity, most Western countries understand and accept the idea of other countries. And consider the use of spiritual and mental complex Chinese Christianity to influence the West. So countries are now to quickly help Chinese
Christianity in China to take root, to prepare for the inevitable China after more than a decade, led by the world recognized the country! Summary recommendation; Chinese government may consider to develop roots in Christianity in China , is Western Christianity huge Christian forces other than making people settle down normal manner, but also with the spirit of Western civilization equal exchanges. Theological direction in the establishment of China, China to establish spiritual values of Christianity, the Church of China to promote community service, Caipei have spiritual connotations (not political flatter contact person) young church leaders. Government can consider the best way to win, to absorb China as the founding of the Christian spiritual strength, with positive sake of prevention rather than antagonistic way, to find a new policy kangaroo party makes a legitimate point but can affect the social health of the church. The Government should also encourage religious dialogue, promote Chinese culture to absorb Christianity became a part of Chinese culture community, which will affect the global cultural community of values. May the Lord be gracious China, personally manage the vast land!
Christianity should take its roots in China, a prerequisite for the nations to regard China as a major country in the next decade! Conclusion: China is considering to develop a local grass root Christianity that parallels the powerful Christianity in the Western world. This way, Christianity shall become a normal way of life amongst the Chinese population, and this will also lead to an equal exchange with the spirit of Western civilisation.
http://mp.weixin.qq.com/s?__biz=MzA4MDg5MzY2MQ%3D%3D&mid=402493239&idx=1&sn=0bf61cfb50185f1f279e535239744895&scene=1&srcid=0315LhcNnBrDCo0VQRP4bAVn&from=singlemisappinstalledessage&isappinstalled=0#wechat_redirect
TRANSLATION:
Big news: China to improve the overall policy Christianity
2016-03-15flowing water source of God Christian Bible

Xi Jinping, general secretary of the Chinese religion is in accordance with China Dafa: "Constitution" to support their citizens freedom of belief. Text / Liang Yan City recently to attend two important meetings related to China and Christianity, Religious Affairs official statement revealed a new era of religious direction of the opening, after eighteen referred to the maximum increase harmonious factors, to use the power of the religious, the release positive energy, mining religious harmony theory , Christianity to become positive energy, building healthy churches, to do public good, positive attitude towards life, ecological protection, internal unity and social role to play, foreign exchange deepened. When the discussion of house churches is positive, and the positive policy considerations. I propose three levels of religious strategies in the article. Spot the presence of a university dean asked top officials in charge of religious policy, asking for his opinion, he expressed general agreement. Thank God, two decades of commitment to the love of Christ to serve the country, and finally see China change its policy to prevent Christianity, changed direction from the positive energy to see faith. It can spread to other Christians, continue to pray for the Chinese domestic and believers; attached three levels as follows: Chinese religious policy recommendations from a strategic look at Christianity.
China strategy, the future can be divided into three levels:
1. National level: China to internal stability, harmony and happiness, religion is very much important. Xi Jinping said: "Our country is a multi-ethnic country, and is a country with many religious people, deal with ethnic issues and religious issues for long-term stability is very important!." Said: "religious figures and religious believers play promoting economic and social development of an active role in the maximum can unite all the power of solidarity . "the Chinese government may consider from the national strategic level, not to prevent the perspective of the Church, but positive guidance Chinese Christians involved in building China into a dream, cultivate Christ China has become one of the church's spiritual and cultural resources, is the Chinese cultural community part. With its characteristic joy and unconditional love, love to build a harmonious Chinese nation spirit, ethnic minorities and other religious and cultural cooperation and peace, bringing together the country's stability. 2. Community dimension: the next eighteen after social development of urbanization,
rural urbanization , the urban farmers lived, may form a lot of adaptation, the Government may consider supporting church tradition of social services, the establishment of the human body and soul from the Security Council a sense of life to protect vulnerable groups, Christian care system not only helps hardship on physical needs and spiritual values can bring joy Ren Yuan, the wounded heart heal people in transition due to social imbalances, and family tragedies caused by play soft pillow effect, can reduce social hostility , become harmony happy condition . 3. International dimension: Chinese Foreign hostility to reduce confrontation, build a win-win, the near future, China has become the world's big chief, he would serve the country how to do? China does not seek hegemony, the pursuit of peace, social and cultural pluralism China, including the China Christian connotation of fraternity, most Western countries understand and accept the idea of other countries. And consider the use of spiritual and mental complex Chinese Christianity to influence the West. So countries are now to quickly help Chinese
Christianity in China to take root, to prepare for the inevitable China after more than a decade, led by the world recognized the country! Summary recommendation; Chinese government may consider to develop roots in Christianity in China , is Western Christianity huge Christian forces other than making people settle down normal manner, but also with the spirit of Western civilization equal exchanges. Theological direction in the establishment of China, China to establish spiritual values of Christianity, the Church of China to promote community service, Caipei have spiritual connotations (not political flatter contact person) young church leaders. Government can consider the best way to win, to absorb China as the founding of the Christian spiritual strength, with positive sake of prevention rather than antagonistic way, to find a new policy kangaroo party makes a legitimate point but can affect the social health of the church. The Government should also encourage religious dialogue, promote Chinese culture to absorb Christianity became a part of Chinese culture community, which will affect the global cultural community of values. May the Lord be gracious China, personally manage the vast land!
重大消息：中国基督教政策全面改善
习近平总书记对于中国宗教是按照中国大法：《宪法》支持自己的公民们信仰自由。文/梁燕城 最近参加中国两个与基督教有关的重要会议，开幕时宗教局官员发言透露了新时代的宗教方向，提到十八大后要最大限度增加和谐因素，要动用宗教界的力量，释放正能量，挖掘宗教的和谐理论，基督教要成为正能量，建健康教会，做公益事业，积极态度对生活，保护生态，对内团结，担当社会作用，对外加深交流。讨论时对家庭教会也是正面，且考虑正面政策。我在文章中提出三层次宗教战略。 ，当场一位大学院长问在场最高官员，负责宗教政策的，问他看法，他表示大体同意。感谢神，二十年委身以基督之爱报国，终见中国改变防范基督教的政策，改从正能量方向看信仰。大家可传开给其他基督徒，继续为中国及国内信徒祈祷； 附三层次如下： 建议中国宗教政策从战略高度看基督教。
中国未来战略，可分三大层面:
1. 国家层面: 中国对内要稳定、和谐与幸福，宗教对此十分重要。习近平曾说: “我国是一个多民族国家，又是一个拥有众多信教群众的国家，处理好民族问题和宗教问题，对于国家的长治久安十分！ 重要。”又说:“发挥宗教界人士和信教群众在促进经济社会发展中的积极作用，最大限度团结一切可以团结的力量。”中国政府可考虑从国家战略高度，不是以防范角度看教会，却正面引导中国基督徒投入参与建立中国梦，培养基督教会成为中国的精神文化资源之一，是中华文化共同体一部份。以其喜乐和无条件仁爱特性，建造中国国家民族精神上的仁爱和谐，与各少数民族及其他宗教文化和平合作，共同带来国家稳定。
2. 社群层面: 十八大后社会下一步发展城镇化，农村城镇化，农民住入城镇，可能形成很多适应问题， 政府可考虑支持教会传统的社会服务，从身心灵建立人的安会感，对弱势群体生活有保障，基督教的关爱系统不单在身体需求上帮助困苦，且可带来喜乐仁爰的精神价值，医治转型期民众因社会不平衡，及家庭变故造成的受伤心灵，发挥软枕作用，可减少社会戾气，成为和谐幸福的条件。
3. 国际层面：中国对外要减少敌意对立，建造双赢，不久将来中国成为世界首席大国，他国怎样会服呢？中国不称霸，追求和平，多元中国社会文化，包括中国基督教博爱内涵，绝大部分西方国家所了解及其他国家可接受的理念。考虑用中 国基督教的属灵与复和精神，去影响西方。所以国家现在要赶紧帮助中国基督教在中国扎根，以备中国十多年后被世界各国公认为首国的必然！总结建议；中国政府可考虑大力发展生根於中国的基督教，是西方基督教以外的庞大基督教力量，使之成为百姓正常安身立命的方式，也可与西方精神文明平等交往。方向在建立中华神学、建立中国基督教的精神价值，促进教会对中国社会的服务，裁培有属灵内涵(不是政洽逢迎者)的年青教会领袖。政府可考虑双赢的上策，吸纳中国化的基督信仰为建国精神力量，用正面成全而不是防范对立的方式，寻找新政策使私设聚会点成为合法而能健康影响社会的教会。政府也应鼓励宗教对话，促进中国文化吸纳基督教成为中华文化共同体的一部份，这文化共同体将可影响全球的价值观。愿主施恩中国，亲自管理神州大地！
中国未来战略，可分三大层面:
1. 国家层面: 中国对内要稳定、和谐与幸福，宗教对此十分重要。习近平曾说: “我国是一个多民族国家，又是一个拥有众多信教群众的国家，处理好民族问题和宗教问题，对于国家的长治久安十分！ 重要。”又说:“发挥宗教界人士和信教群众在促进经济社会发展中的积极作用，最大限度团结一切可以团结的力量。”中国政府可考虑从国家战略高度，不是以防范角度看教会，却正面引导中国基督徒投入参与建立中国梦，培养基督教会成为中国的精神文化资源之一，是中华文化共同体一部份。以其喜乐和无条件仁爱特性，建造中国国家民族精神上的仁爱和谐，与各少数民族及其他宗教文化和平合作，共同带来国家稳定。
2. 社群层面: 十八大后社会下一步发展城镇化，农村城镇化，农民住入城镇，可能形成很多适应问题， 政府可考虑支持教会传统的社会服务，从身心灵建立人的安会感，对弱势群体生活有保障，基督教的关爱系统不单在身体需求上帮助困苦，且可带来喜乐仁爰的精神价值，医治转型期民众因社会不平衡，及家庭变故造成的受伤心灵，发挥软枕作用，可减少社会戾气，成为和谐幸福的条件。
3. 国际层面：中国对外要减少敌意对立，建造双赢，不久将来中国成为世界首席大国，他国怎样会服呢？中国不称霸，追求和平，多元中国社会文化，包括中国基督教博爱内涵，绝大部分西方国家所了解及其他国家可接受的理念。考虑用中 国基督教的属灵与复和精神，去影响西方。所以国家现在要赶紧帮助中国基督教在中国扎根，以备中国十多年后被世界各国公认为首国的必然！总结建议；中国政府可考虑大力发展生根於中国的基督教，是西方基督教以外的庞大基督教力量，使之成为百姓正常安身立命的方式，也可与西方精神文明平等交往。方向在建立中华神学、建立中国基督教的精神价值，促进教会对中国社会的服务，裁培有属灵内涵(不是政洽逢迎者)的年青教会领袖。政府可考虑双赢的上策，吸纳中国化的基督信仰为建国精神力量，用正面成全而不是防范对立的方式，寻找新政策使私设聚会点成为合法而能健康影响社会的教会。政府也应鼓励宗教对话，促进中国文化吸纳基督教成为中华文化共同体的一部份，这文化共同体将可影响全球的价值观。愿主施恩中国，亲自管理神州大地！
（赵晓评论：习总上台后，先是十八大对宗教正面定性；继而停止”暴力维稳”也因此停止了对家庭教会以往的暴力对待；然后是德国之声传出其中纪委内部讲话将包括宗教信仰与政治信仰在内的”信仰沦丧”认定为苏东解体之根源；再就是十八届三中全会启动全面改革，废除劳教。种种迹象表明，中国的宗教政策将越来越开放、开明，基督教正面临空前良机。梁燕城兄是我的朋友，也是主内弟兄，他本文所言与18大后我所观察到的情况是一致的。感谢主，让我们为中国的突破而感恩！且多多为国度、为中国的执政掌权者、为中国社会的进步祷告吧！） 《转》
优质基督教微信公众号推荐
赞美诗歌：微信号：yesu537
福音影视：微信号：yesu637
名牧证道：微信号：yesu737
见证分享：微信号：yesu037
祷告学校：微信号：yesu837
婚姻家庭：微信号：yesu977
No comments:
Post a Comment